Tinklalaidės

Žaibas trenkia viduramžių Florencijoje

Žaibas trenkia viduramžių Florencijoje

Luca Landucci (1436–1516) buvo viena iš tų nuolatinių žmonių, gyvenusių viduramžių Florencijoje. Jam priklausė vaistininkas, ir nors jo verslas turėjo ir nuosmukių, ir galų gale jis klestėjo. Jis vedė ir turėjo 12 vaikų, prieš išeidamas iš 80 metų.

Priežastis, kodėl jis išsiskiria tarp tūkstančių paprastų savo amžiaus florenciečių, buvo ta, kad jis vedė dienoraštį, pradedant maždaug keturiolikos metų, ir rašė jame iki pat mirties. Joje Luca daug atskleidžia apie kasdienį gyvenimą Florencijoje, taip pat tai, ką jis žinojo apie didesnius politinius įvykius, vykusius jo mieste ir Italijoje.

Daugiau nei keliolika kartų jis rašo apie viduramžių Florencijoje įvykusius žaibus, taip pat apie kitus atvejus, apie kuriuos girdėjo kitur Italijoje. Čia yra keletas jo įrašų, kuriuose kalbama apie juos:

1489 m. Rugsėjo 12 d: „Palagio de’ Signori perkūnas trenkė apie 14 ryto (10 val. Ryto); jis smogė liūtui ir vaikėsi žemyn. Viršuje, šalia varpų, buvo du nepažįstami žmonės, kai tai įvyko, Pitigliani kancleris ir dar vienas. Pirmieji krito be sąmonės, tarsi mirę, o kiti buvo šiek tiek geresni; tačiau jie vis dėlto nemirė. „Palagio“ taip pat nebuvo padaryta didelė trauma. Atrodė nuostabu, kad tai turėjo atsitikti dviem nepažįstamiems žmonėms, kai Palagijuje buvo šimtai Florencijos gyventojų. Žmonės nuėjo pažiūrėti bokšto ir varpų.

1492 m. Balandžio 5 d: Apie 3 valandą nakties (23 val.) Santa Maria del Fiore kupolo lantenrą smogė perkūnas ir jis buvo padalintas beveik per pusę; tai yra, viena iš marmuro nišų ir daugybė kitų marmuro gabalų, esančių šone link durų, vedančių į Servi, buvo stebuklingu būdu nuimti; dar nė vienas iš mūsų gyvenime nebuvo matęs, kad žaibas turėtų tokį poveikį. Jei tai įvyko tuo metu, kai buvo sakomas pamokslas (nes dabar pamokslas skelbiamas kiekvieną rytą, klausantis 15 tūkst. Žmonių), tai būtinai turi nužudyti šimtus žmonių. Bet Viešpats neleido. Ši marmurinė niša nukrito ir atsitrenkė į bažnyčios stogą tarp dviejų durų, vedančių atgal į Servi, ir penkiose vietose sulaužė stogą ir skliautą, galiausiai įsitaisydama plytų bažnyčios grindyse. Taip pat nukrito daugybė plytų ir daug kitos medžiagos iš skliauto, siekiančių pamokslui skirtus suolus, kur būtų sėdėję daugybė žmonių. Tam tikra medžiaga krito ir chore, bet nelabai. Daugybė daiktų nukrito ir už pastato, už durų, vedančių į Servi; vienas gabalas nukrito ant laiptelių gatvėje ir, padalijęs akmenį, palaidojo save po žeme; dar vienas gabalas buvo išmestas per gatvę ir atsitrenkė į namo stogą priešais minėtas duris, kur jis suskaldė stogą ir daugybę sijų bei skliautų ir galiausiai palaidojo žemėje po rūsiu. Nors namas buvo pilnas žmonių, niekas nenukentėjo. Ten gyveno žmogus, vadinamas Luca Ranieri. Galite įsivaizduoti, kad jie beveik mirė iš nuostabos ir teroro dėl baimingo triukšmo; Nes besiddes, kurie nukrito į rūsį, daugybė daiktų krito ant stogų.

1492 m. Rugpjūčio 6 d: Kilo įnirtinga audra, atrodė, kad kurį laiką oras buvo pilnas sprogstančių fejerverkų, todėl nepaliaujamas buvo perkūnas ir žaibas. Kai audra pasibaigė, buvo suskaičiuota apie aštuonias skirtingas vietas, kuriose buvo matomų smūgio pėdsakų. Vienas iš jų buvo „Santa Croce“ kampanas; kitas buvo „Porta di San Gallo“; kitas - „Porta al Prato“; kitas - „Porta a Pinte“ ir kt. Bet tai nepadarė didelės žalos ir niekas nebuvo nužudytas.

1502 m. Rugsėjo 2 d: Mano viloje amžinai žaliuojantis ąžuolas, tik 50 žingsnių nuo namo, buvo sužaibuotas žaibo; ir jis buvo įsišaknijęs ir išdžiovintas iki pat šaknų, niekada neatsigavo.

1503 m. Rugsėjo 12 d: Florencijoje per mažiau nei pusvalandį iškrito šeši ar septyni perkūnijai; tarp kitų buvo vienas, nukritęs ant San Piero Gattolino (Romana) vartų, ir kitas ant San Giovanni, dėl kurio kryžius nukrito ant žemės; ir dar vienas Via Gora, o kiti keliose miesto vietose. O lauke jų buvo dar daugiau. Ties Peretola vienas Bartolomeo Nelli važiavo keliu, kai žaibas jį užmušė, nužudydamas jį ir jo žirgą; kitas šiek tiek atsilikęs arklys išsigando ir nuėjo. Buvo kalbama apie dar dvi mirtis: vieną Poggio a Caiano mieste ir kitą Kalenzano mieste; o Mugello name buvo nužudytas vyras, moteris ir vaikas.

1506 m. Birželio 4 d. Šią dieną, pas mane, ties „Vegna“, žaibas trenkė visai šalia namo, palietęs labai didelį ąžuolą, kurio niekas nepastebėjo, ant jo nebuvo nė įbrėžimo; nieko, ką reikia pamatyti. Tačiau per kelias dienas viršutinės šakos, kurios buvo pilnos gilių, ėmė kurtis, ir kiekvieną dieną ji ėmė šnibždėti žemyn žemyn, kol mažiau nei per mėnesį ji buvo išdžiūvusi iki pat šaknų ir daugiau niekada nebesukilo. .

1511 m. Lapkričio 4 d: Naktį po šios datos Florencijoje vidurnaktį krito du perkūnijai. Vienas smogė „Palagio de’ Signoria “tiesiai virš ciferblato ir, nusileidęs į teismą, susuko tam tikrą bronzinę juostą, kuri buvo„ David “pagrinde šiame teisme; jis taip pat išstūmė durų, esančių laiptų papėdėje, piliastrą ir sulaužė tam tikrus marmurinius laiptelius aukščiau Sala ir tas pats vėl aukščiau. Lauke jis nusileido prie durų ir nudažė bei sugadino tris lelijas virš jų, o tai buvo laikoma blogu Prancūzijos karaliaus ženklu. Dar vienas smogė Duomo kupolui, išstumdamas apie tris nišas, nors ir nenukrito; ir tai Bažnyčiai reiškė tam tikrų rūpesčių.

1512 m. Rugsėjo 3 d: Perkūnas krito ant čia esančio „Palazzo degli Strozzi“ ir nužudė statybininką, kuris pastatė šiuos rūmus, o dabar jis grįžo, norėdamas kažko apžiūrėti, ir jam taip gaila, kad jam taip dažnai iškilo pavojus. ją statant, numirti tokiu būdu, kai pavojus atrodė pasibaigęs; bet taip patiko Dievui. Jis buvo geras žmogus.

Florencijos dienoraštis nuo 1450 iki 1516 metų, parašytas Lucos Landucci, išvertė Alice de Rosen Jervis (Londonas, 1927)


Žiūrėti video įrašą: Panevėžyje žaibas trenkė į medį, po kuriuo stovėjo trys žmonės (Gruodis 2021).